פשפשים, פאדג' ושחפים: חמישה שווקים מומלצים בדבלין (ועוד אחד מיוחד)

אני אוהבת בדבלין את העובדה שזו עיר ייחודית. אין כמוה בעולם. קשה להסביר מה מיוחד בה – אני חושבת שכל הבלוג הזה בעצם חוגג את הייחודיות שבה. לא פעם שמעתי אנשים שמבקרים בדבלין אומרים משהו כמו "זה לא כמו לונדון" או "זה לא כמו ברלין". נכון, זה לא; דבלין זה דבלין. תיבות הדואר נראות אולי כמו בלונדון, אבל גם אותן צבעו כאן בירוק.

IMG_8824

שוק האוכל בטמפל בר

אז כמישהי שמאוד אוהבת שווקים אני יכולה לומר שדבלין לא בדיוק מספקת בקטע הזה. כאן לא תמצאו פשפשים כמו ב-Mauerpark של ברלין או ב-St-Ouen של פריז, ולא נקניקים כמו בבודפשט או דגים כמו ב-Boqueria של ברצלונה. או אפילו ח'צפורי כמו במחנה יהודה. אבל אם לא מחפשים את כל אלה, ולא מנסים לעשות מדבלין משהו שהיא לא, אפשר נורא להנות ממה שדווקא כן יש לה להציע. השווקים ברשימה שלפניכם הם צנועים, חמודים, ובעיקר – כמו כל שוק מוצלח – מהווים סיבה מצויינת להגרר למקומות מקסימים מחוץ למרכז שאחרת סביר להניח שלא היית מוצאת את עצמך נגררת לשם. רק חוק אחד למדנו, ואותו מומלץ לזכור: קצת עצלנים כאן. לכן אין מה למהר להגיע בשש בבוקר מחשש שהכל כבר ייגמר בשמונה – סביר להניח שכולם מגרדים את עצמם מהמיטה רק בסביבות אחת-עשרה. שיהיו בריאים.

The Dublin Flea Market

למקרה שתהיתם, יש בדבלין שוק פשפשים רשמי. השוק הזה קצת פוזל לכיוון ההיפי (שלא לומר ההיפסטרי), אבל האווירה בו טובה ובנוסף לפשפשים הרגילים (מתקליטים דרך תמונות ישנות ועד ספות משנות ה-60) אפשר למצוא כאן גם עבודות יד של אומנים מקומיים: תכשיטים מקוריים, נגזרות נייר, סבון… וכמובן גם בגדים ותכשיטים יד שנייה ו-וינטג'.

20141026_152517

השוק מתקיים ביום ראשון האחרון בכל חודש, והוא בעצם פועל במקום שנקרא ה-Co-op. ברחבה גדולה בחוץ נמצאים הדוכנים הארעיים, ובשני האנגרים נפרדים תמצאו עוד דוכנים. באחד מהם יש גם סופרמרקט אורגני שפועל במקום באופן קבוע (לכו בעקבות צחנת הכמון, אי אפשר לפספס). למקרה שנהייתם רעבים פתאום תוכלו לסור לאחד מכמה דוכני האוכל, הקפה והמתוקים שבהאנגרים.

כדי להגיע, הכי פשוט להגיע לאזור קתדרלת סנט פטריק ואז ללכת ברגל כמה דקות לכיוון St. Lukes Avenue. חפשו את השלטים ל-Dublin Food Co-op.

The Dublin Flea Market

Newmarket Square, Dublin 8

יום ראשון האחרון בכל חודש

Tallaght Stadium Car Boot Sale

את מיטיבי הלכת והנחושים שבציידי השמונצעס שביניכם אני שולחת ל-car boot sale שמתקיימת באצטדיון של השכונה הדבלינאית המרוחקת Tallaght (נכון, כמעט בין בויבעריק ליהופיץ). Car boot sale זו חוויה אנתרופולוגית בפני עצמה, ושם תמצאו בשמים של Khristian Diur לצד שעונים בלי מחוגים, חכות לדייגים אורבאנים לצד סיכות לשיער מקולקציית 2004 של פניז. אבל אל תתייאשו – המציאות נמצאות כאן ומחכות לכם. אני מצאתי פה מגש קומות ל-afternoon tea בשני יורו ששימח אותי עד אין קץ, ומיאו מיאו מצאה כלי כסף ויקטוריאנים אותנטיים, לא פחות ולא יותר, בשבעה יורו.

Tallaght

כדי להגיע, קחו את הקו האדום של ה-luas (חוויה אנתרופולוגית בפני עצמה) לכיוון מערב ורדו בתחנה האחרונה (Tallaght). השוק במרחק כמה דקות הליכה קצרות משם – יש שילוט. אבל הכי טוב שתשאלו.

Tallaght Stadium car boot sale

שבת, 06:00-12:00

Blackrock Market

blackrk

בלאקרוק (Blackrock) הוא הפרבר האהוב עלינו מכל הפרברים של דבלין בזכות חברנו היקר מלאכי, ושווה להקדיש לכפר החמוד הזה יום של כיף (ועל כך בפוסט אחר). אבל אין ספק שהשוק של בלאקרוק הוא אטרקציה מוצלחת במיוחד. השוק נמצא על הרחוב הראשי (Main Street) של הכפר, והוא כולל דוכנים משני צדיו של רחוב פנימי. ספרים, עתיקות, אספנות, עבודות יד, צעצועים יפים, קוסמטיקה טבעית וגרנולה אורגנית נמכרים בחנויות הקטנות שלאורך השוק המתפתל והחמוד הזה. וכמו שווקים בורגניים במקומות האחרים, גם כאן התפתחה סצינת אוכל שוקית במיוחד – על Canteen at the Market שמעתי דברים לא רעים, והקפה של Bear Market Coffee עטור פרסים – אם כי אני תמיד מוצאת את עצמי בסוף ב-Mellow Fig. כוחו של הרגל.

כדי להגיע לכאן קחו את הרכבת (DART) לבלאקרוק, ותרוויחו גם נסיעה מרהיבה לאורך מפרץ דבלין.

Blackrock Market

19a Main Street, Blackrock

שבת וראשון, 11:00-17:30

Howth Market

howthאם בא לכם לחוות קצת כפר דייגים אירי בגבולות הגזרה של דבלין, סעו להות' (לא כוכב הקרח; Howth מתחרז עם both). קחו את הרכבת הפרברית (DART) צפונה, תתפעלו ממפרץ דבלין (אבל הפעם מצפון), רדו בתחנה של Howth ולכו לטיול קטן בכפר הציורי הזה. מיטיבי הלכת (יחסית אליי גם סטיבן הוקינג מיטיב לכת, קחו את זה בחשבון) יעפילו לפסגת הגבעה כדי להוציא את המקסימום מהנופים המרהיבים; החזרזירים יותר ישמחו לבקר בשוק החמוד של Howth, לא רחוק מתחנת הרכבת. זהו יותר שוק של אוכל, עם דוכני קאפקייקס צבעוניים, דברי מתיקה ולחמים, אבל גם תכשיטים עתיקים ועבודות היד המתבקשות. אם קונים לי פאדג' אני בכלל בשמים.

אם עוד לא שבעתם לכו להתפנק באחת ממסעדות הדגים שעל המזח (נגיד, Oar House), ובדרך תעצרו ב-Wrights of Howth כדי לקבל שיעור בזואולגיה הימית של מפרץ דבלין. יאמי.

Howth Market

Church Rd., Howth (צאו מתחנת הרכבת ופנו שמאלה)

שבת וראשון, 10:00-18:00

 

 

השווקים של Temple Bar

טוב בסדר, אני אפסיק להיות כזאת סנובית נודניקית ואזרוק גם איזו עצם למי שאין כוח לחפש כל מיני רכבות וכתובות עלומות. כי גם לעצלנים שבינינו יכולה להיות חוויית שוק בלב הטמפל בר.

IMG_8826

בשבת מתקיימים שלושה שווקים במקביל, במוקדים שונים: שוק הספרים מתקיים ברחבה המרכזית של הרובע (Temple Bar Square), ומוכרים בו ספרים יד שנייה; שוק האוכל מתקיים ברחבה הפנימית המקורה של ה-Meeting House Square, ליד ה-Irish Film Institute, ומוכרים בו כל מיני גבינות איריות, ירקות ופירות מפונפנים, זיתים, לחמים וגם כמה נקניקיות נצלות על גריל פתוח; ושוק עבודות היד שב-Cow’s Lane, שמוכרים בו… כל מיני עבודות יד. חמוד, לא יותר מזה. אולי תמצאו שם איזו מתנה מוצלחת להביא הביתה.

Temple Bar Markets

Temple Bar, Dublin 2

שבת, מ-10:00; שוק הספרים מתקיים גם בימי ראשון

Merchants Market

*עדכון חשוב: לצערי בסוף יולי 2015 גילינו שהשוק זה עתה נסגר, עד להודעה חדשה. חבל… אולי יפתח שוב? בינתיים נשארה שם חנות אחת של עתיקות. לידיעת המעוניינים.

merchants marketזהו הגדול שבשווקי הפשפשים של דבלין, ויש בו המון פשפשים מוצלחים שמחכים שיצודו אותם. רהיטים, כלי נגינה, כוסות וצלחות מכל הסוגים והמינים, דוכנים של בגדים וינטג'יים, תכשיטים, ופעם אחת אפילו ראיתי עמוד של פנס רחוב למכירה. השוק הגדול הזה מתקיים בתוך האנגר ענק, ובימים בהם מזג האוויר נוח מתמקמים גם דוכנים בחנייה שמול ההאנגר. בביקור הקודם שלנו קניתי שם סט שלם של ספלי קפה מחרסינה לבנה עם עיטורי זהב ב-€10 והייתי מאושרת.

יש במקום בית קפה חמוד, ואם הרעב מדגדג לכם תמיד יהיה גם משהו צנוע לאכול (בפעם שעברה דוכן האוכל אויש על-ידי ויאטנמית חמודה שהספרינג-רולז שלה היו בדיוק במקום). יש אפילו שירותים. אם אתם באים בחורף, שימו לב: רצפת ההאנגר מבטון, והיא ק-פ-ו-א-ה. נא לנעול נעליים עם סולייה נורמלית.

כדי להגיע לשוק קחו את קו ה-luas האדום וסעו בו עד לתחנה האחרונה (The Point). רדו ולכו מזרחה לכיוון הקולנוע הגדול (Odeon), פנו שמאלה ותמשיכו ללכת לאורך ה-East Wall Road. תמשיכו ללכת (גם אם נראה לכם שעוד מעט הגעתם לבלפסט, אבל לכו אחרי השילוט), ותפנו שוב שמאלה יחד עם הכביש, ואז שוב שמאלה אל תוך חצר ההאנגר.

Merchants Market

East Wall Rd., Dublin 3

שבת וראשון, 10:00-17:00

ולסיום… שוק הכריסמס הכי כיפי

פעם בשנה החבר'ה שמארגנים את ה-Dublin Flea Market מרימים את שוק הכריסמס הכי כיפי בעיר (הרבה יותר מהשוק הקיטשי של St. Stephen's Green). שלושה ימים של כיף עם יותר מ-100 דוכנים עם תכשיטים מקוריים, פוסטרים ייחודיים, בגדים יד שנייה, תיקים, שעונים, תמונות, וכמובן Mulled Wine (יין מתובל חם), הרבה נקניקיות, ומקהלה ששרה שירי חג מולד. כיף אדיר.

גם השנה השוק מתקיים בשישי-ראשון, 9-11/12/2016, במיקום חדש ב-Point Village D1. לפרטים:

Dublin Flea Christmas Market

מודעות פרסומת